OLIVIA WILDE: (em off) Anteriormente, em Skills...
PHILLIP:
Você deve ter alguma coisa boa se Rob está com você, meu
caro... (sorrindo) Acredite, o último namorado dele é o
máximo.
DAVE: (irônico) E me parece muito modesto também.
PHILLIP: Viu? Você já está até reconhecendo minhas
qualidades... Acho que temos alguma coisa em comum, afinal...
Além de ter o mesmo gosto pra homens, é claro.
DINO:
(sorrindo) Isso quer dizer que terei minha habilidade de volta?
TARYN: (séria) Se estiver comprometido a utilizá-la da maneira
correta dessa vez.
MARK: (curioso) Por "da maneira correta", você quer
dizer "espionando outras pessoas para o sr. Flannery"?
TARYN: E você ainda seria pago para isso... Muito bem pago!
DINO: (sorrindo) Eu aceito!
DAVE:
Nós conversamos sobre você no almoço e...
ROB: (interrompendo) Você foi almoçar com ele?
DAVE: Tem algum problema nisso?
ROB: (irritado) Eu não me afastei dele porque achei que
representasse alguma ameaça... Me afastei pra você se sentir
melhor! E veja só como você retribui, saindo com ele pra falar
de mim pelas costas!
JEN: Eu sei que
vou me arrepender muito disso, mas dane-se.
Jen avança na direção de Walter, beijando-o lascivamente. Ele
retribui, afoito. O ângulo da cena começa a se abrir e vemos
que Christy está parada na calçada, do outro lado da rua,
observando-os com espanto.
TARYN:
Pelo que apurei com o rapaz que sobreviveu ao encontro com
Stella, nenhum de vocês vai morrer em uma semana. Tudo indica
que pessoas que já tenham um certo nível de oxitase no sangue
não correm risco de vida...
MARK: Pelo que
você está dizendo, pessoas com habilidades sobrevivem ao ataque
dela, e pessoas comuns não... É isso?
TARYN: (apreensiva) Exato. Tudo indica que Stella está fazendo
uma espécie de seleção.
Dormitório de Mad e Ting Na. A primeira está adormecida em sua cama, respirando profundamente. Sentada na cama ao lado, Ting Na fala calmamente, mas suas palavras são encobertas pela música.
::. "Attack" - 30 Seconds To Mars
Mad abre os olhos, subitamente. O ponto de vista dela é mostrado, com o rosto de Ting Na surgindo embaçado e ganhando foco aos poucos. A cena volta ao normal e se senta na cama, inquieta.
TING NA: (serena) Bom dia, roomie.
MAD: (receosa) B-bom dia...
TING NA: Espero que tenha dormido o suficiente... Nós temos um longo dia pela frente.
MAD: (erguendo a sobrancelha) Temos? Sei que eu tenho, mas definitivamente não lembro de ter programado nada que envolva...
TING NA: (interrompendo, séria) Eu já agüentei você por mais tempo do que deveria. Por favor, não me torture com mais uma sessão de "eu não faço idéia do que está acontecendo". Agora que o trabalho está feito, eu mesma me encarregarei de explicar tintim por tintim tudo o que queira saber.
Mad se levanta, caminhando até a porta do dormitório, apreensiva. Ting Na sorri.
TING NA: Pare.
Mad tenta sair do quarto, mas apenas a parte de cima de seu corpo se mexe. Suas pernas parecem paralisadas.
MAD: (pasma) Como você... Oh Deus... (gritando, desesperada) Socor --
Ting Na a fita seriamente e a voz de Mad desaparece também. Ela continua mexendo a boca e se debatendo freneticamente, mas nenhum som sai.
TING NA: Podemos conversar direito agora ou vai me obrigar deixá-la ainda mais incapacitada?
Fecha na expressão de Mad, completamente aterrorizada.
Opening
Theme:
"Points
Of Authority" - Linkin Park
[Clique aqui para ver a
abertura no YouTube]

º Starring º
![]() as Ryan Fergal |
![]() as Christy Belows |
![]() as Dave Foster |
![]() as Jen Kamell |
![]() as Nick Fergal |
![]() as Rob Flinch |
![]() as Mad Brown |
![]() as Mark Pearson |
![]() as Beverly Langston |
º Featuring º
![]() as Walter |
![]() as Dino |
![]() as Phillip |
![]() as Taryn |
![]() as Avery |
![]() as Stella |
![]() as Ting Na |
![]() as Wade |
![]() as Dorian |
#516 - Purify
Instituto. Sala de operações. Mark e Ryan estão sentados, em silêncio. O primeiro parece inquieto.
::. "It Was Faith" - Puddle Of Mud
MARK: O que você acha que querem conosco?
RYAN: (girando os olhos) Minha resposta é a mesma das outras quinze vezes que você perguntou, Mark... Eu não sei!
MARK: Mas você é uma pessoa importante! Eles devem ter pelo menos antecipado alguma coisa...
RYAN: Sou importante pra vocês! Para o instituto, sou só um reles...
MARK: Filho do --
RYAN: -- Quieto!
MARK: Mas que mania de pequeneza você tem...
RYAN: (sério) Essa palavra não existe!
MARK: Bem, pra mim existe... Você podia ser muito mais aqui dentro, mas se contenta com qualquer coisa. Se isso não é manie de pequeneza, eu não sei o que mais pode ser!
Nesse momento, Taryn e Dino entram na sala. Ryan abre um sorriso, olhando para ela.
TARYN: Do que estavam falando, rapazes?
MARK: Da pequeneza do Ryan...
TARYN: (desapontada) Oh...
RYAN: Da minha mania de pequeneza! Que por sinal, não existe, até pra pensar, eu penso grande! Muito grande! (frustrado) Isso não saiu como...
TARYN: (interrompendo) Vocês estão nos esperando há muito tempo?
MARK: Na verdade, desde...
Ryan dá um chute na canela de Mark, fazendo-o se calar.
RYAN: Acabamos de chegar, Taryn! Você é sempre pontual!
TARYN: Fico feliz em saber disso... E então, Dino, você quer compartilhar nossas últimas descobertas co mseus amigos?
DINO: Só o Mark é meu amigo, eu nem conheço o Ryan direito... E ele tem mania de pequeneza, então...
Ryan olha para o sapato de Dino, que se move para cima, fazendo-o tropeçar. O rapaz se recompõe, sem jeito.
DINO: Está bem, eu compartilho com todo mundo! Nós encontramos a Stella!
MARK: Oh, ótimo, a Stella... Quando é que posso encontrá-la novamente para receber uma marca da morte?
DINO: (ignorando-o) Eu fiquei alguns dias numa instalação do instituto próxima ao esconderijo dela, e pude descobrir algumas coisas bem interessantes... Stella faz parte de um grupo chamado "Purify", cujo objetivo é...
RYAN: (surpreso) Um grupo musical?
DINO: (confuso) O quê? Não?
RYAN: Ah, bom, eu nunca achei que ela tivesse algum talento nessa área!
Taryn ri, descontraidamente, enquanto Dino e Mark a observam, sérios.
TARYN: (sem graça) Perdão... Como ele dizia, o "Purify" é formado por pessoas com habilidades que acreditam ser a evolução da espécie... Por isso, eles se dedicam a exterminar pessoas que não as possuem!
MARK: (confuso) Não seria mais fácil dar habilidades pra todo mundo que ainda não tem?
TARYN: Se eles soubessem como fazer isso, sim, mas pelo que o Dino ouviu, não fazem idéia da existência da oxitase... E nem é interessante que saibam! O instituto já não dá conta de identificar e controlar os habilidosos surgidos na época da Enigma e que surgem pelas vias de transmissão conhecidas, dá pra imaginar o caos que seria se uma organização começasse a distribuir habilidades por aí sem critério nenhum?
MARK: (hesitante) A situação não me parece muito melhor se usarem essa falta de critério para exterminar a humanidade...
RYAN: Espere, se as pessoas no "Purify" não sabem da oxitase... Como descobriram que a marca mortal da Stella só afetaria pessoas comuns?
TARYN: Nós não descobrimos isso ainda... Stella deve ter marcado pessoas por acidente quando sua habilidade começou a sugirr, e eventualmente descobriu por conta própria que algumas delas sobreviviam...
DINO: De qualquer forma, Stella não é mais o nosso alvo principal, já que a missão deve englobar todos os membros da seita...
MARK: (interrompendo) Nós fazemos parte de uma missão? Eu também?
TARYN: É claro que sim, Mark... É graças a você que sabemos da existência do "Purify"!
MARK: (embasbacado) Que forma justa de selecionar pessoas para uma missão... Eu não esperava isso do instituto!
DINO: Na verdade, só te escolheram porque você já foi marcado e não queremos arriscar outras pessoas sem saber que tipo de controle a Stella exerce sobre aqueles que já atacou!
MARK: (contrariado) Você não tem mais graça desde que começou a trabalhar para o instituto, Dino! (resignado) Mas mesmo assim, eu aceito participar da missão.
RYAN: (para Taryn) O que exatamente temos que fazer, e quem mais estará envolvido?
TARYN: (sorrindo) Eu estava esperando que você perguntasse.
RYAN: (desanimado) Eu sabia... Avery, de novo?
TARYN: (sem jeito) Nós precisamos de alguém que diga a vocês com o que estão lidando.
Ryan suspira, conformado.
Apartamento de Ryan, Dave e Jen. Os dois últimos estão sentados à mesa, acompanhados de Rob e Christy.
::. "Little Favours" - KT Tunstall
DAVE: (apreensivo) Eu não se se é uma boa idéia...
JEN: É uma noite de karaokê, Dave! O pior que pode acontecer é você desafinar um pouco...
ROB: (rindo) Um pouco?
Dave olha para Rob, incrédulo.
ROB: O quê? Eu sei que não sounenhum American Idol, mas... (receoso) Bem, obviamente, eu tenho um controle vocal mais desenvolvido que o seu.
DAVE: (contrariado) É claro que não tem! Eu tinha que sair do nosso dormitório toda vez que você inventava de cantar no chuveiro!
ROB: (surpreso) Era por isso? Você sempre dizia que teve que sair porque o sinal do telefone não pegava direito no quarto!
DAVE: E essa desculpa era freqüentemente interrompida por uma ligação, que eu atendia sem o menor problema... (erguendo a sobrancelha) Você nunca desconfiou de nada?
Rob encara o namorado, zangado, enquanto Jen e Christy riem, descontraidamente.
JEN: Então, me contem mais histórias sobre o que vocês dois faziam no chuveiro...
DAVE: Desculpe, Jen, esse desabafo sobre as qualidades vocais do Rob é o máximo que você vai ouvir.
JEN: (frustrada) Droga!
CHRISTY: (aliviada) Eu agradeço muito pela omissão de outros detalhes a respeito das atividades de vocês no chuveiro...
Jen cruza os braços, intrigada.
JEN: E quando foi que você se tornou tão preconceituosa?
CHRISTY: (girando os olhos) Não é isso, eu só...
JEN: (balançando a cabeça, em reprovação) Como se já não houvessem defeitos o suficiente nessa bagunça que você chama de personalidade!
CHRISTY: (nervosa) Eu só não quero ouvir relatos da vida sexual alheia quando a minha está mais miserável do que nunca, okay?
Rob e Dave se entreolham, em silêncio, abaixando a cabeça em seguida, enquanto Jen tenta conter um sorriso e Christy se afunda na cadeira, envergonhada.
JEN: Não precisa ficar nessa agonia toda, Belows... Se isso ajuda em alguma coisa, eu estou tão miserável quanto ou até mais do que você!
CHRISTY: (seca) Eu não diria isso com tanta certeza.
Dave e Rob se movem em suas cadeiras, curiosos.
DAVE: Agora sim, essa conversa está tomando um rumo interessante!
ROB: (sorrindo) O que Jen não está nos contando sobre sua vida não tão miserável?
JEN: (inquieta) Eu não faço idéia do que essa maluca está dizendo... A menos que seja sobre o meu último encontro sexual com Mark, o que eu não diria que me deixou menos miserável, muito pelo contrário... (séria, para Christy) É disso que está falando, não é?
As duas se encaram por alguns segundos, tensas. Rob e Dave as observam, ansiosos. Christy suspira.
CHRISTY: É, é exatamente disso...
Os dois rapazes recuam em suas cadeiras, desanimados.
ROB: Quando eu pensei que essa rixa das duas finalmente renderia alguma coisa útil...
DAVE: Acredite, estou tão frustrado quanto você. (hesitante) Voltando ao karaokê...
ROB: (sorrindo) Eu sabia que você se renderia eventualmente.
DAVE: (exaltado) Mas você tem que prometer que não vamos brigar por algum motivo estúpido enquanto estamos lá, Rob! Seu ex já trouxe muitos problemas desnecessários antes, eu ainda acho que um encontro duplo com ele e o namorado é uma grande armadilha...
ROB: Phil não vai causar nenhuma desavença dessa vez, eu prometo... (se levantando) Vou ligar pra ele e confirmar nossa presença.
Rob se afasta, sendo rapidamente seguido por Dave. Os dois deixam o cômodo. Jen respira fundo e em seguida olha para Christy, aborrecida.
JEN: Agora vamos discutir o assunto que está te incomodando tanto... Eu sei que você me viu na porta do instituto.
CHRISTY: (surpresa) Sabe? Mas co --
JEN: -- É só nisso que você pensa ultimamente, Christy! Eu tenho que me deparar com seu julgamento a cada vez que nos esbarramos acidentalmente e, para ser honesta, já estou cansada de tanta repetitividade nessa sua mente.
CHRISTY: (nervosa) Então pare de entrar nela! Isso é invasão de privacidade!
JEN: Me processe.
CHRISTY: Jen, eu até tentei não julgar, mas essa situação toda é tão absurda que... (desesperada) O sr. Flannery e você! É algo que não dá para...
JEN: (interrompendo) Eu não sou a única pessoa que tem um segredo com ele, sou?
Fecha na expressão de Christy, embasbacada.
![]()
Apartamento de Ryan, Dave e Jen. A última está sentada na mesa, conversando com Christy.
::. "So Cold" - Breaking Benjamin
CHRISTY: Você está falando de...
JEN: Do seu pedido de ajuda para se livrar do senador Costello! Sim, exatamente disso!
CHRISTY: (incomodada) Caso isso não tenha ficado claro quando você invadiu minha mente, eu não pedi ao sr. Flannery que o matasse, apenas que desse um jeito de tirá-lo da minha cola... Provavelmente ele usou a máquina de memória ou... (pausa, preocupada) Você acha que ele o matou?
JEN: (nervosa) Eu não me importo com o paradeiro do senador, Christy! Pra ser bem sincera, esse é o assunto que menos me interessa no mundo...
CHRISTY: (confusa) E por que o trouxe à tona então?
Christy arregala os olhos, surpresa.
CHRISTY: Você está tentando me chantagear! Eu fico de boca fechada sobre o seu caso com o sr. Flannery e você guarda o meu segredo, não é isso?
JEN: (séria) Antes de qualquer coisa, eu não estou tendo um caso com...
CHRISTY: (interrompendo, triste) Jen! Oh, Jen... Eu sei que é difícil enxergar agora, mas esse é o maior erro da sua vida! Assim, de cara, eu posso enumerar uns quatro motivos pra te convencer disso... (séria) Ele é muito mais velho que você. Ele é seu chefe. Ele é o pai do seu melhor amigo. E o mais importante... (exaltada) Ele é um shapeshifter que tomou a forma de um homem morto para comandar um instituto de aberrações genéticas!
JEN: (sarcástica) Parabéns pela perspicácia. Eu jamais imaginaria que jornalistas sabiam contar!
CHRISTY: Escute...
JEN: Foi um beijo, Christy! Só isso... Um simples beijo!
CHRISTY: (suspirando) Eu também vi quando você entrou no carro com ele.
JEN: (nervosa) Um simples beijo e uma volta de carro inocente, como eu estava dizendo!
Christy gira os olhos, incrédula. Jen coloca as mãos no rosto, derrotada.
JEN: O que eu posso dizer? Foi um erro, como você disse... Não vai acontecer de novo e nunca mais precisa ser mencionado!
CHRISTY: Tem certeza?
Jen acena com cabeça, confirmando.
JEN: Por favor, não diga nada para o Ryan... Ele finalmente está reparando a relação com o pai, eu... Eu não posso ser responsável por estragar isso.
CHRISTY: (relutante) Está bem, eu vou ficar de boca fechada... Mas pelo amor de Deus, Jen, não faça mais nenhuma besteira! Se você continuar encontrando com ele e isso tomar o rumo desastroso que imagino, eu me sentirei responsável pela decepção do Ryan!
Jen acena novamente, cabisbaixa. Christy a encara, cismada.
Dormitório de Mad e Ting Na. A primeira está parada à porta, na mesma posição de antes. Ting Na se levanta de sua cama, aproimando-se, intrigada.
::. "So Cold" - Breaking Benjamin (cont.)
TING NA: E então, será que posso devolver sua voz?
Mad balança exageradamente a cabeça, em confirmação. Ting Na parece desconfiada.
TING NA: Está bem...
Ting Na faz um movimento com as mãos, e Mad volta a gritar. Ting Na gira os olhos, suspirando, e a voz da garota some novamente.
TING NA: Isso é um pouco frustrante, sabia? Já passei todos esses meses praticamente falando sozinha perto de você... Agora que finalmente tenho a chance de levar uma conversa quando está acordada, continuo sendo obrigada a fazer monólogos? Não é justo...
Mad a oberva, extremamente confusa. Ting Na ri.
TING NA: Você deve estar se perguntando o que quero dizer com "todos esses meses"... A verdade é que já estou familarizada com esse quarto há algum tempo, Madge. Muito mais tempo do que os poucos dias que moro nele...
Mad continua com uma expressão perdida, e Ting Na começa a caminhar em volta dela, satisfeita.
TING NA: Sua colega Denise não era muito de ficar por aqui, era? Quando me mandaram começar o tratamento com você, eu imaginei que ela seria um problema, mas a vagabunda sumia praticamente todas as noites da semana... Era facílimo entrar aqui e conversar com você enquanto dormia. Infelizmente para a sua amiguinha, isso não durou pra sempre... Um dia, ela apareceu antes do que esperávamos e eu tive que lidar com a situação. (entediada) Oh, isso definitivamente não tem graça sem direito de resposta...
Ting Na estala os dedos e Mad tosse, exasperada.
MAD: Você matou a Denise?
TING NA: Eu? Oh, não, acho o ator de matar tão desagradável... Só faço isso se for estritamente necessário. De qualquer forma, fizeram por mim. Não foi uma grande perda, se me pergunta...
MAD: (irritada) Sua filha da --
A voz de Mad some novamente, e Ting Na ri descontraidamente.
TING NA: Assim que a Denise deixou de ser impecilho, o processo com você foi muito mais rápido. Acho que já está entendendo o princípio, não? Eu me aproveito do seu sono para sugestioná-la... Pouco a pouco, com sessões diárias e freqüentes, eu tenho a capacidade de controlar completamente seu corpo e sua mente. E não pense que posso apenas ativar e desativar suas capacidades... Eu tenho controle total sobre você.
Mad parece temerosa.
TING NA: Impressionante, não? Mas fique feliz, você também tem uma habilidade formidável... É por causa dela que estamos aqui, afinal... Você finalmente fará uso de seus dons para algo maior, Madge.
Mad a encara com profundo ódio e Ting Na parece aproveitar cada vez mais a situação.
TING NA: Eu adoraria observar a sua revolta infundada por mais tempo, mas receio que não será possível... Lembra o que eu disse sobre termos um dia cheio? Pois ele está prestes a começar...
Instituto Bergland. Ryan, Mark e Dino caminham por um corredor, o último bastante ansioso. Walter e um rapaz [Christopher Egan] estão parados numa porta.
::. "Like I Needed" - Rogue Wave
MARK: É aqui a sala do teletransporte?
WALTER: (sério) Eu chamo a máquina de rearranjador de moléculas.
MARK: (confuso) Por quê? É um nome esdrúxulo ainda mais saído de filmes de cientista maluco do que teletransporte!
WALTER: (nervoso) Porque o princípio da composição da máquina... (pausa, suspirando) Deixe pra lá, você não entenderia.
DINO: É, não entenderia mesmo...
Mark olha para Dino, chocado.
DINO: O quê? É um princípio complicado...
MARK: Qual é o problema com você, Dino? Eu poderia dizer que o sucesso está subindo à cabeça, mas... Que sucesso?
DINO: Oh, Mark, por favor... Não se torture só porque, pela primeira vez na vida, estou à frente de você em alguma coisa. Não dá pra ganhar em tudo!
MARK: (nervoso) Oras, seu...
Walter força a garganta, fazendo com que Dino e mark olhem para ele, sem jeito.
DINO: Desculpe, senhor presidente...
WALTER: Ryan, Mark, esse é o Wade... (mostrando o rapaz a seu lado) Ele esteve na missão de reconhecimento com o Dino e vai ajudá-los a entrar na base da "Purify" em segurança.
Ryan aperta a mão do rapaz, que sorri simpaticamente, e em seguida Mark faz o mesmo.
WADE: (para Mark) Você foi a última vítima da Stella, certo? (sorrindo) Aposto que, antes dela te marcar, foi uma experiência que valeu muito à pena...
MARK: Bem, não se pode negar que ela tem muitas outras habilidades...
WADE: (sonhador) Muitas...
Ryan, Walter e Dino observam os dois, intrigados. Wade se recompõe.
WADE: (apressado) Muitas qualidades que serão exterminadas assim que entrarmos lá e acabarmos com a raça daquela vadia!
A porta em que eles estão parados se abre e Avery sai.
AVERY: O rearranjador está pronto... Quem vai primeiro?
MARK: (entusiasmado) Eu! (para Walter) Posso ir, senhor Flannery? Digo... (sarcástico) Senhor presidente.
Dino gira os olhos, enquanto Walter tenta conter o riso.
WALTER: Vá, Mark...
Mark passa por Avery, entrando na sala empolgado. Este olha para Walter, sério.
AVERY: Não bastasse o Ryan e a equipe dele, eu vou ter que cumprir uma missão com pessoas ainda mais imbecis?
RYAN: (nervoso) Como é?
MARK: (em off) Eu ouvi isso! (empolgado) Olha, o teletransporte é de vidro! Será que não quebra?
Wade ri, entrando na sala em seguida, acompanhado de Dino. Quando Ryan vai entrar, Walter segura o braço dele.
WALTER: Tome cuidado, okay? É uma missão perigosa...
RYAN: (sorrindo) Preocupado comigo?
WALTER: (contrariado) Eu sempre me preocupo com todos os meus funcionários.
RYAN: (rindo) Yeah, certo...
Ryan encara Walter por alguns segundos, absorto.
RYAN: Não é dessa vez que você vai se ver livre de mim, okay?
Walter tenta disfarçar o sorriso que se forma em seu rosto.
WALTER: Okay.
Os dois ficam mais algum tempo parados, fazendo menção de se abraçar, mas não o fazem. Ryan entra pela porta que os outros abriram, apressado.
![]()
Ryan, Mark, Dino, Avery e Wade estão a alguns metros de uma casa cinzenta, observando atentamente. Dino tem as mãos nos ouvidos e parece concentrado.
::. "Misery" - Good Charlotte
MARK: Vocês acham que eles têm câmeras de segurança?
DINO: (irritado) Quieto, Mark, eu estou tentando ouvir alguma coisa que não seja sua voz irritante!
MARK: (nervoso) Ouça o som do meu punho quebrando sua cara, abusado!
Mark tenta avançar em Dino, mas Ryan o segura.
RYAN: Agora não, Mark, estamos no meio de algo importante!
MARK: (contrariado) Quando, então? Posso bater nele quando estivermos no instituto?
Ryan balança a cabeça, concordando, enquanto Dino parece amedrontado. Avery gira os olhos.
WADE: (para Dino) Você não ouviu nada esse tempo todo que estamos aqui, Dino? Isso quer dizer que a casa está vazia...
RYAN: (surpreso) Acha mesmo que deixariam a sede da "Purify" abandonada no meio do dia? Eles me parecem uma organização muito importante para isso...
MARK: (rindo) Você achava que eram um grupo musical até algumas horas atrás, Ryan.
Os outros olham para Ryan, que parece constrangido.
DINO: Wade tem razão... Não tem como estar tão silencioso lá dentro se houver alguém, a menos que todos estivessem dormindo... E mesmo assim eu acho que ouviria os roncos!
MARK: (irônico) Uau, roncos! Sua habilidade está cada vez mais evoluída, huh?
AVERY: Okay, já que todos concordamos que não parece ter ninguém lá dentro, esse é o momento de agirmos...
RYAN: Todos concordamos? Eu pensei que tivesse deixado bem claro que...
Avery o ignora, caminhando na direção da sede, seguido por Wade e Dino. Ryan suspira, frustrado, enquanto Mark o observa compadecido.
MARK: Viu como esse pessoal do instituto não nos leva a sério?
Ryan suspira, caminhando na direção da casa. Wade está parado próximo á porta, com as mãos no sensor do alarme. Avery e Dino estão um pouco atrás dele.
WADE: A segurança deles continua fraca como no último dia em que chequei... Sem câmeras de segurança!
RYAN: (intrigado) Como você...
Um brilho é emitido pela mão de Wade, e a porta à frente dele se abre imediatamente.
WADE: (sorrindo) Sem câmeras e agora sem alarme também... Vamos entrar!
Wade entra no local, determinado. Dino, Avery, Ryan e Mark fazem o mesmo. Os cinco passam por um corredor escuro, em silêncio. Subitamente, Avery pára.
AVERY: Não estamos sozinhos.
DINO: (preocupado) Não? Eu continuo sem ouvir nad --
Subitamente, Dino cai no chão, desmaiado. O mesmo acontece com Avery e, em seguida, com Ryan e Mark. As luzes do corredor se acendem e vemos os quatro caídos, com pequenos dardos tranqüilizantes em seus pescoços. Wade abre um sorriso, enquanto uma das paredes do corredor se abre, revelando-se uma porta camuflada, e Stella sai, segurando uma pistola de tranqüilizantes.
STELLA: Excelente trabalho, querido... (sorrindo) Como sempre.
WADE: O isolamento de som também foi perfeito, querida... Preston ajudou?
Stella acena com a cabeça, confirmando, contrariada. Wade ri contidamente.
WADE: Vamos levá-lo para as celas antes que acordem...
Nick caminha por um corredor da universidade, se aproximando da porta do dormitório de Mad e Ting Na, pela qual as duas saem.
::. "That's Not My Name" - The Ting Tings
NICK: Hey, Mad! Exatamente quem eu estava procurando... (para Ting Na) E... Ting Tings!
TING NA: (séria) Esse não é o meu nome...
NICK: (rindo) Okay, também não precisa começar a cantar!
Ting Na franze o rosto, confusa.
NICK: (observando-a) Ming-Na? Espere... (animado) Ting Na! Eu sempre acerto de terceira!
Ting Na não responde, olhando Nick com desprezo. Mad parece inquieta.
MAD: Eu não posso conversar com você agora, tenho um dia cheio pela frente...
NICK: Mas eu só preciso...
MAD: (furiosa) Que parte de "não posso agora" é tão difícil pra você entender? Que droga, Nick, você tem sempre que ser tão estúpido e inconveniente? (acrescentando, com desdém) Não bastasse ser feio...
NICK: (surpreso) O quê?
Ting Na esboça um sorriso, começando a caminhar para a saída do prédio. Mad a segue, apressada. Nick as observa se afastar, boquiaberto. Beverly se aproxima por trás, cutucando-o.
NICK: Você viu isso? Tem alguma coisa de muito errado com a Mad! Ela me chamou de feio!
BEVERLY: E por causa disso alguma coisa tem que estar errada? As pessoas têm o direito de achar isso de você, sabia?
NICK: Sim, mas a Mad...
BEVERLY: E para ser bem sincera, eu acho que não há nada de absurdo na opinião dela.
NICK: (sarcástico) Isso vindo da pessoa que não sossegou enquanto não transasse comigo...
BEVERLY: (séria) É sobre isso mesmo que estou querendo conversar com você.
NICK: (surpreso) Já quer me seduzir de novo, Beverly? Oh, por favor... Isso já perdeu a...
BEVERLY: (interrompendo) Muito pelo contrário. Quero justamente pedir que pare de trazer esse assunto velho à tona, antes que afete ainda mais a minha relação com o Mark. Você comentou alguma coisa com ele?
NICK: (evasivo) Hum... Defina "alguma coisa".
BEVERLY: (apavorada) Ah, meu Deus... (alterada) Você contou tudo? Como você pode ser tão...
NICK: Estúpido, inconveniente e feio, eu já entendi! Eu tinha que contar, Beverly, não sabia mais como esconder isso dele!
BEVERLY: É bem simples, sabe? É só esquecer que aconteceu, e você nem pensa mais no assunto...
NICK: (desanimado) Não é tão simples pra mim, me desculpe.
Beverly o observa, cismada.
BEVERLY: Droga, com você agindo como uma criança desamparada, não dá nem pra continuar brava por muito tempo... Pelo contrário, eu fico com vontade de confraternizar com você...
Nick cruza os braços, encarando-a, sério.
BEVERLY: (girando os olhos) Eu não sou tão vagabunda assim!
Nick a observa, incrédulo.
BEVERLY: Está bem, sou... Mas de qualquer forma, não penso em confraternizações sexuais! Acho que devíamos trabalhar juntos numa maneira do Mark nos perdoar...
NICK: (curioso) Que maneira?
BEVERLY: (cansada) Se eu soubesse como, não estaria apelando a você, estaria?
NICK: (sarcástico) Ah, que bom que pensa em confraternizar comigo só porque está sem idéias... Desse jeito, o seu ataque de bondade não perde nem um pouco do valor!
Beverly sorri amarelo, enquanto Nick balança a cabeça, em reprovação.
Um grande salão. Há vários rapazes no local, sentados em sofás espalhados pelo local, beijando-se ardentemente. Um dos casais se levanta e caminha pelo cômodo, e a câmera os acompanha conforme eles passam pela entrada, que tem cortinas de seda vermelha formando uma espécie de dossel sobre a porta. A câmera pára na entrada, no exato momento em que Dave e Rob entram.
::. "Love Revolution" Phixx
DAVE: (hesitante) Eu ainda acho que não deveríamos estar aqui...
ROB: (tranqüilo) Relaxa, amor... Você precisa aproveitar um pouco mais a vida! Sair à noite, se divertir! Você sabe, coisas normais que pessoas normais da nossa idade fazem normalmente...
DAVE: (girando os olhos) Eu não sei se nos consideraria pessoas normais, considerando os raios, os vôos e todo o resto...
ROB: (sorrindo) Eu não disse que precisamos ser normais, Dave! Apenas... Esquecer um pouco os problemas relacionados às habilidades e... Cantar!
DAVE: (desanimado) Cantar...
ROB: (animado) Ótimo! Agora vamos procurar o Phillip e depois entrarmos na lista de apresentação! (tempo) Eu estava pensando em um dueto grandioso, para arrebatar o público!
DAVE: (girando os olhos) Desde que não seja I Got You Babe...
ROB: (forçando um sorriso) Eu jamais cogitaria uma coisa dessas...
Dave concorda com a cabeça, e Rob parece desapontado, mas em seguida força um sorriso e beija o namorado. Os dois caminham pelo salão, observando os casais de rapazes se beijando.
DAVE: (estranhando) Acho que ninguém se inscreveu na lista de apresentações ainda.
ROB: (dando de ombros) Eles estão com a boca ocupada! (olhando ao redor) Por onde será que anda o Phil?
DAVE: (naturalmente) Nos beiços daquele carinha ali...
Dave aponta uma mesa, onde Phillip e um rapaz [CJ Richards] se beijam ardentemente. Rob se aproxima, cauteloso.
ROB: Hum... Phil?
Os dois param de se beijar, olhando para Rob. Phillip se levanta, entusiasmado.
PHILLIP: Rob, você veio!
Phillip abraça o rapaz, empolgado. O namorado dele se levanta da mesa, sorrindo. Dave também se aproxima.
PHILLIP: E Dave! Que saudades!
Phillip abraça Dave, enquanto Rob estende a mão para o rapaz desconhecido, que começa a mexer em seus dedos, curiosamente.
RAPAZ: Uau, Phil não estava exagerando quando falou que você tinha dedos grandes...
Rob retira a mão, sem graça.
PHILLIP: Dorian, não assuste o Rob assim, eu te falei pra ir com calma... Dave, esse é o Dorian... Ele estava muito ansioso pra conhecê-lo!
DORIAN: (sorrindo) Eu adoro caras altos...
Dorian abraça Dave, passando a mão por suas costas, até parar na bunda dele, que aperta com firmeza. Dave, em um sobressalto, se afasta.
DAVE: (sem jeito) Então... Dorian? Onde está o retrato que envelhece no seu lugar?
Dave e Rob riem, constrangidamente. Dorian os observa, intrigado.
DORIAN: (para Phillip) Você tinha razão, eles ainda não me parecem prontos...
ROB: (surpreso) Como não?
PHILLIP: Não me leve a mal, Rob... Eu disse ao Dorian que tinha ficado surpreso quando você aceitou o convite, porque realmente não esperava que curtisse esse tipo de coisa...
DAVE: (contrariado) Escutem aqui, não é porque Rob e eu somos um pouco misantropos que precisam automaticamente julgar que "não curtimos" alguma coisa! Eu confesso que resisti á idéia no princípio, mas agora que estamos aqui, vamos até o fim!
Rob olha para Dave, impressionado. Dorian e Phillip sorriem, satisfeitos.
ROB: Dave...
DAVE: Você tem razão, Rob, precisamos aproveitar um pouco mais a vida!
DORIAN: (empolgado) É assim que se fala! Venham conosco, eu consegui o melhor quarto do estabelecimento!
Dorian e Phillip se afastam, seguidos por Dave e Rob, que parecem incertos.
DAVE: O que foi que ele disse?
ROB: Eles devem ter várias salas de karaokê, é por isso que não vimos ninguém cantando por aqui...
DAVE: Ah, sim...
ROB: E que bom que vamos cantar na melhor, eu não me contentaria com nada menos que isso!
Dave concorda com a cabeça e os dois continuam andando, mais animados.
![]()
Um corredor. Dorian, Phillip, Rob e Dave caminham na direção de uma porta, que o primeiro começa a abrir com a chave. Dave cutuca Rob, que olha para trás.
::. "Come Along With Me" - Bitter:Sweet
DAVE: Por que as salas de karaokê ficam trancadas?
ROB: (dando de ombros) Deve ser porque a melhor sala é muito disputada...
Dorian abre a porta, sorrindo maliciosamente.
DORIAN: Sejam bem-vindos ao paraíso!
Dorian faz um sinal para que os outros entrem. Rob e Dave obedecem, animados. Phillip entra em seguida e Dorian por último, fechando a porta. O ambiente é estrategicamente iluminado por velas, posicionadas dentro de pequenas gaiolas nas paredes. Há duas camas de casal, equipadas com diversos acessórios, como máscaras, chicotes e vibradores. Dave e Rob se entreolham, assustados.
DORIAN: Eu não sei se vocês concordam, mas Phillip e eu achamos que ele devia começar com o Dave... (para Rob) Apenas porque ele já sabe como é a experiência com você, sem ofensas... E eu vou cuidar muito bem de você enquanto eles se divertem, não se preocupe!
ROB: (atordoado) Não estou preocupado... Quer dizer...
DAVE: (abruptamente) Alguém pode me dizer o que diabos está acontecendo aqui?
PHILLIP: Por enquanto, nada... Mas Dorian fez um planejamento que envolve todas as modalidades e posições... Bem, quase todas! Nosso condicionamento físico ainda não permite...
DAVE: (interrompendo) Rob e eu não vamos transar com vocês!
DORIAN: (chocado) Não?
PHILLIP: (confuso, ao mesmo tempo) Não?
ROB: É claro que não, Phil! Por que pensariam uma coisa dessas?
PHILLIP: Uh... (engrossando bastante a voz, imitando Dave) Escutem aqui, não é porque Rob e eu somos sei-lá-o-quê que não curtimos troca de casais! Nós precisamos aproveitar a vida e vamos até o fim!
ROB: (chocado) Ele não disse isso!
DAVE: (contrariado) Não mesmo, e eu não tenho essa voz!
ROB: A voz ele fez direitinho, Dave, só deturpou um pouco as palavras mesmo!
DAVE: Um pouco?
PHILLIP: (impaciente) Do que raios vocês pensaram que estávamos falando?
ROB: (como se fosse óbvio) Karaokê? Você nos convidou para cantar hoje à noite!
PHILLIP: (contrariado) Não, não convidei!
ROB: Eu me lembro exatamente da nossa conversa! "Hey, Rob, aqui é o Phil... Meu novo namorado e eu temos um convite para você e o Dave hoje à noite... O que acha de cantar?" e eu disse "Oh, eu não sei, Phil... Dave não vai gostar muito da idéia!", ao que você me desafiou com "é, eu imaginei que não era uma coisa pra vocês" e eu retruquei "quer saber? Eu não vejo nada de mal em cantar um pouco, nós iremos!"
PHILLIP: (girando os olhos) Digamos que você deturpou um pouco as minhas palavras também...
ROB: (contrariado) Mas você até me deu o endereço desse local dizendo que era o "Sing Club"!
DAVE: (apreensivo) Você não percebeu a confusão ainda, Rob?
Rob olha para os dois, que o observam seriamente. De repente, ele arregala os olhos.
ROB: Ah, meu Deus, era "Swing Club"!
PHILLIP: (sarcástico) Gênio...
DORIAN: (desanimado) Por que a língua inglesa tem que nos pregar essas peças, meu Deus? (desesperado) Por quê?
Dave e Rob recuam, sem jeito, enquanto Dorian começa a choramingar e Phillip tenta consolá-lo.
Interior de um pequeno cômodo. Ryan está adormecido no chão, e Ting Na sentada a seu lado, sussurrando palavras em seu ouvido, com uma aparência abatida. A câmera se afasta, e vemos que o cômodo em que eles estão é rodeado por paredes de vidro. Stella está atrás de uma delas, observando-os com satisfação. Wade se aproxima dela.
::. "Purify" - Lacuna Coil
WADE: Ting Na deve estar exausta... Ela nunca trabalhou com mais de uma pessoa em tão pouco tempo.
STELLA: Não podemos perder tempo, Wade. Ter o protegido do presidente do instituto ao nosso lado é tão importante quanto ter Avery Garth... Quando ela terminar com os dois, passamos para o Dino. Mark pode ficar por último.
WADE: Eu tomaria um cuidado extra com ele se fosse você... Ele me pareceu bem disposto a se vingar de você pela marca.
Stella abre um sorriso.
STELLA: Eu posso lidar com ele.
Presidência do instituto Bergland. Jen abre a porta do local, encarando Walter, que está sentado em sua mesa.
::. "Purify" - Lacuna Coil (cont.)
WALTER: Se você veio perguntar porque Ryan saiu em uma missão sem vocês, eu...
JEN: (interrompendo) Christy sabe sobre nós dois.
WALTER: (surpreso) Oh...
JEN: Não precisa extrair as memórias dela, eu já a convenci a ficar calada...
WALTER: (contrariado) Eu nem pensei nessa possibilidade... Céus, por que as pessoas sempre têm que supor o pior de mim?
Jen fecha a porta, se aproximando da mesa, receosa. Walter se levanta.
JEN: As coisas não deram muito certo quando eu supus o melhor de você...
Walter caminha para perto de Jen.
WALTER: Isso é extremamente questionável...
JEN: (nervosa) Nós não podemos mais fazer isso! (desesperada) Mesmo você tendo proporcionado a melhor noite que eu tive em toda a minha vida, não podemos!
Walter ergue a sobrancelha, surpreendido, e em seguida abre um largo sorriso.
JEN: Droga, eu sabia que não devia ter vindo...
Jen coloca as mãos no pescoço de Walter, puxando-o para junto de si e beijando-o apaixonadamente. Ele a deita em cima da mesa, deitando-se por cima e continuando a beijá-la.
Sede da "Purify". A câmera se desloca por um corredor, seguindo os passos de alguém que não vemos. Uma sala com uma parede de vidro, semelhante à ocupada por Ryan, é mostrada, e Mark está sentado no canto dela, com as mãos nos joelhos, com uma aparência atordoada.
::. "Purify" - Lacuna Coil (cont.)
Mark olha para cima, intrigado. A câmera gira, mostrando que Mad está parada do outro lado do vidro, osbervando-o. Mark se levanta e corre até ela, batendo no vidro, desesperado.
MARK: Mad! Graças a Deus, você precisa me ajudar a sair daqui! (batendo com mais força) Mad, me ajude!
Mad apenas abaixa a cabeça, sem responder nada. Mark continua batendo no vidro e gritando. A garota apenas dá meia volta e sai caminhando em outra direção, resignada. A tela escurece.
[Legenda]: Continua...
#516 - Purify
Cast
Eddie
Cahill :: Ryan Fergal
Katie Holmes :: Christy Belows
Josh Hartnett :: Dave Foster
Brittany Murphy :: Jen Kamell
Matthew Bomer :: Nick Fergal
Peter Facinelli :: Rob Flinch
Busy Philipps :: Mad Brown
Dan Wells :: Mark Pearson
Olivia Wilde :: Beverly Langston
Special
Guest Stars
Joel Gretsch :: Walter Flannery
Guest
Starring
Ryan Carlberg :: Dino Clayland
Mark Wystrach :: Phillip Hammond
Keegan Connor-Tracy :: Taryn Pittman
James Badge Dale :: Avery Garth
Amanda Loncar :: Stella Morris
Nan Zhang :: Ting Na Hamamoto
Christopher Egan :: Wade Candler
C.J. Richards :: Dorian Shields
Opening
Theme
"Points
Of Authority" - Linkin Park
Soundtrack
"Attack"
- 30 Seconds To Mars
"It Was Faith" - Puddle Of Mud
"Little Favours" - KT Tunstall
"So Cold" - Breaking Benjamin
"Like I Needed" - Rogue Wave
"Misery" - Good Charlotte
"That's Not My Name" - The Ting Tings
"Love Revolution" Phixx
"Come Along With Me" - Bitter:Sweet
"Purify" - Lacuna Coil
Written
by
Suzana
Ferreira
&
Luciano Guaraldo
Created
by
Suzana
Ferreira
Producer
Hybrid
Productions
Television Series Network
